'Barevný': Japonský film nominovaný na cenu se konečně dočkal uvedení, i když jen na VoD

'Colorful' je promyšlený japonský film z roku 2010, který se zabývá univerzálním tématem, ale přestože byl nominován na cenu japonské akademie (prohrál s 'The Secret World of Arrietty'), nebyl uveden ve Spojených státech. Film založený na románu Eto Mori a režírovaný Keiichi Harou sleduje mrtvou duši, která dostala šanci se vykoupit. Film je aktuálně k dispozici jako VoD na HuluPlus.

Hara se proslavil jako režisér (1984-1986) pro televizní animovaný seriál „Doraemon“, karikaturu o robotické modré kočce z 22. století. Kočka se vrací do současné doby (série manga se poprvé objevila v prosinci 1969), aby pomohla mladému dospívajícímu chlapci Nobi Nobita.

Kdo nezná Doraemon, nezná japonskou kulturu. Doraemon vyhrál první kulturní cenu Usámy Tezuky v roce 1994, Čas Asie časopis nazval Doraemon v roce 2002 „asijským hrdinou“ a Doraemon byl jmenován prvním anime velvyslancem japonským ministerstvem zahraničí v roce 2008. To je skvělá kočka s vlivem na celou východní Asii, díky čemuž je Hara animační režisér, který stojí za zmínku.



'Barevný' je na hony vzdálený Doraemonu. Doraemonův svět je plný zářivých barev, ale navzdory názvu má „Colorful“ tlumenější paletu. Jeho scénář je spíše ' Nebe počká 'bez obav dospělých o sex, lásku nebo chtíč, slávu a bohatství. I když se chtíč a sex krátce zmiňují v 'Colorful', není na obrazovce zobrazena žádná nahota nebo explicitní sexuální situace. 'Heaven Can Wait' zdůraznil protagonistův předem určené datum se Super Bowlem, ale ve hře „Colorful“ se místo osudu zaměřuje na osobní růst. Místo roztomilých zvířátek, zvědavých stvoření nebo světů ohrožených chamtivostí nebo příšer, které byste mohli očekávat, že najdete v Hayao Mijazaki animovaný film 'Colorful' je o světě jedné duše a jednoho chlapce, jehož tělo obývá a jeho rodiny.

Nejprve vidíme zlaté světlo na převážně černém pozadí. Na černém pozadí vidíme bílý nápis: 'Asi jsem musel zemřít.' A pak další panel vysvětluje: 'S tím jsem v pořádku.'

Světlo roste a my začínáme rozeznávat tvary a slova. Jsme ve spoře osvětleném tranzitním centru, ve světě beztvarých, bezpohlavních stínových postav, které jdou pomalu a téměř bez zvuku. Slyšíme šourání a nádražní hvizd. Pak naše entita dostane nějakou překvapivou zprávu, od krátkého šedovlasého chlapce oblečeného ve školní uniformě s bílou košilí, modrou kravatou, šedým sakem a šortkami. Chlapec Purapura vzrušeně říká našemu němému protagonistovi bez tváře: 'Blahopřejeme, vyhrál jsi naši loterii. Jsi hříšná mrtvá duše toho, kdo udělal hroznou chybu.' Makoto vyhrál šanci zjistit, jaká byla ta strašná chyba v omezeném čase, který má zpátky na Zemi.

Přesto naše hlavní hrdinka není ze zpráv nadšená a jeho myšlenky se stále promítají na černou obrazovku. 'Jsi anděl?'

Purapura (Michael) mu říká: 'Pokud si myslíš, že jsem, pak jsem.' Anděl nebo ne, Purapura je průvodce. Není to laskavý průvodce jako Clarence z 'Křídla' od George Baileyho. Je to úžasný život “ ani úzkostný prvňáček z „Nebe může počkat.“ Později uvidíme, že se dokáže rozzlobit a dokonce i trochu žárlit. Čas od času se našemu hlavnímu hrdinovi zjeví, ale pro ostatní zůstane neviděný.

Purapura přivádí tuto duši ke dveřím skutečného života, dveřím ve stylu Art Deco, které se otevírají do teplého zlatého dřevěného výtahového prostoru, ale brzy se duše propadá do temnoty a pak na zem. Duší se stává Makoto Kobayashi (Kazato Tomizawa), mladý chlapec v nemocnici, který otevírá oči pod intenzivním bílým světlem. Konečně má hlas i tvář. Makoto se před třemi dny pokusil o sebevraždu.

Vznášejí se nad ním lékař a zdravotní sestra, ale také jeho rodina – jeho starší bratr Mitsuru (Akiyoshi Nakao), jeho otec a matka. V tomto neznámém těle si Makoto nepamatuje všechno a zpočátku je vděčný za svou rodinu. Jeho otec (Katsumi Takahashi) je bílý límeček, který pracuje příliš tvrdě a příliš pije. Jeho bratr je chytřejší a pravděpodobně vstoupí na dobrou vysokou školu na rozdíl od Makota, který nedostává dobré známky. Jeho matka ( Kumiko Aso ) se bavila se svým instruktorem flamenca, něco, co Makoto objevil neúmyslně.

Nakonec se Makoto vrátí do své školy. Na střední škole nemá Makoto žádné přátele. Na svůj věk je malý a je zamilovaný do módní mladé dívky Hiroka Kuwabara (Akina Minami), která obdivuje jeho malbu, ale má i jiné obdivovatele.

Pokud si vzpomínáte na své středoškolské časy, doufám, že byly příjemné. Pravděpodobnější je, že jste zjistili, jak kruté děti dokážou být, a stali jste se expertem na svět, alespoň ve srovnání se svými rodiči. Mohu potvrdit, že být malý nepomáhá a byl jsem vůči své matce střízlivý.

Pouze Shoko Sano (Aoi Miyazaki), dívka z jeho výtvarné třídy, si všimne, že není on sám, a Makoto se pomalu začleňuje do každodenní rutiny rodiny a školy. Brzy zjistí, že jeho zamilovaná Hiroka prostituuje, aby si mohla koupit drahé věci, které chce. Sám Makoto dostane nějaké stylové boty, ale to jen přitáhne pozornost některých tyranů, kteří ho zmlátí a nechají na zemi v bezvědomí.

Makoto je znovu hospitalizován, ale po několika dnech se vrací domů. Když ho Shoko navštíví s nějakými malými dárky, Makoto se k ní chová ošklivě, což jeho matku znepokojuje.

Časem se Makoto stane milejším člověkem. Spřátelí se se Saotome (Jingi Irie) a později dokonce i se Shoko. Už v sobě nenese „smutek celého světa“, ale ví, že jeho čas v tomto vypůjčeném těle, čemu Purapura říká jeho homestay, skončí. Přesto musí uvažovat o své budoucnosti ve školním systému, kde známky a výsledky testů určují střední školu, kterou navštěvujete, a nakonec i vysokou školu, na kterou vstoupíte.

Stejně jako George Bailey i Makoto zjišťuje, že na jeho životě záleželo ostatním lidem. Zatímco v „Heaven Can Wait“ to byl anděl, který jednal příliš brzy, v „Colorful“ z toho vyplývá, že sebevrazi opouštějí život příliš brzy. Následuje šťastný konec a Makoto se stává věrným svému jménu, což znamená pravdu, čestnost a upřímnost.

Židovsko-křesťanskému publiku, kde je sebevražda často považována za hříšnou, se to může zdát jako mírná záležitost. Nicméně v Japonsku byla sebevražda považována za čestnou věc tváří v tvář hanebné události. Tradičně byla rituální sebevražda určena pro malou část společnosti, třídu samurajů. Později se v populární kultuře sebevražda stala strategií odchodu hvězdných milenců v silně stratifikované společnosti, jak je zobrazeno ve slavné hře Chikamatsu Monzaemona z roku 1703 „The Love Suicides at Sonezaki“ (曾根崎心中 Sonezaki Shinjū) a jeho „The Love Suicides of Sonezaki“ z roku 1720. Amijima“ (心中天網島 Shinjū Ten no Amijima nebo Shinjūten no Amijima).

Japonský dobový film z roku 1962, ' Harakiri “ (切腹 Seppuku) – jeden ze skvělých filmů Rogera Eberta se má odehrávat v období Edo mezi lety 1619 a 1630. Historické události za 47 Roninem, známým v Japonsku jako Chūshingura (忠臣蔵) došlo v letech 1701 až 1703. První beletrizovaný popis událostí, loutková hra bunraku „Kanadehone Chushingura“, byla složena v roce 1748 a následovaly další hry (bunraku a kabuki) a nakonec filmy. Během americké okupace Japonska generál Ústředí zakázalo představení „Chūshingura“ až do roku 1947 .

Přesto desetiletí po japonském imperialismu a druhé světové válce a staletí po konci samurajské tradice má Japonsko jednu z nejvyšších sebevražd na světě. Podle Washington Post , Jižní Korea vede žebříček, následuje Maďarsko, Japonsko, Belgie, Finsko, Francie a Rakousko. V Japonsku, prevence sebevražd je národním zájmem. Většinu sebevražd, asi 70 procent, tvoří muži. Sledovat „Colorful“ znamená uznat tuto znepokojivou část japonské kultury.

Rok poté, co vyšlo 'Colorful', a 13letý student střední školy spáchal sebevraždu v Otsu (prefektura Shiga) v Japonsku poté, co byl šikanován, a to i před učiteli. K sebevraždám souvisejícím se šikanou však dochází i ve Spojených státech. Zrovna minulý měsíc na Floridě, byly obviněny dvě dívky při šikaně smrti 12leté dívky

Ačkoli Spojené státy nejsou v první desítce, jsou v první dvacítce sebevražd (na 100 000 lidí). To by stálo za to si 'Colorful' vyhledat a zhlédnout, protože tato animace citlivě uvažuje o univerzálním problému a ukazuje vážnou stránku japonské animace. „Colorful“ je k dispozici jako VoD na HuluPlus.