Bylo skvělé hrát skutečný kreslený film!: Patnáct minut s Paulem Dooleym v pořadu Popeye

Tento týden Paramount Home Video vydává Blu-ray Robert Altman je“ Popeye “, jeden z nejneobvyklejších snímků ve filmografii, která má už tak daleko ke konvenčnosti, jak se hollywoodská díla dostávají. Aby se uvolněný, často jízlivý Altman ujal hudebního filmu zaměřeného na excentrickou skupinu fantasy postav, které vznikly na počátku 20. čt Komiks století vypadal zpočátku neintuitivně. Ale „Popeye“ je jak příkladný Altmanův film, tak i výstižná pocta vizi E. C. Segara a Fleischerových, kteří vytvořili animované krátké filmy o Sailor Manovi, který miluje špenát. Inscenaci sužovaly zvláštní situace, hyperpřítomnost Robin Williams v titulní roli byla jednou z nich a kritické přijetí snímku bylo přinejmenším smíšené. Ale nejenže obstojí – je to kultovní klasika poslední doby, jejíž kult by se měl rozšířit pouze s touto edicí.

Skvělý komediální herec Paul Dooley hrál pomalu se pohybující, usměvavý a mazaný milovník hamburgerů Wimpy na obrázku. Stejně jako Shelley Duvallová byl pro Olive Oyl neuvěřitelnou fyzickou partií, a tak se zdálo, že i Dooley byl příkladem Wimpyho – navzdory jeho obavám ohledně jeho potenciálního vzhledu ve filmu, jak uvidíme níže. Dooleymu je nyní 92 (ačkoli jeho hlas, který má stejně známý geniální tón, jaký měl v jeho filmech ze 70. a 80. let, vůbec neprozrazuje jeho věk) a stále pracuje a je žádaný jako herec. A jako téma rozhovoru také: pro můj rozhovor s impozantním hercem jsem byl omezen na přísný 15minutový limit. Náš rozhovor, většinou tak, jak probíhal, s výjimkou úprav a mírné kondenzace, je níže. Začal osobní poznámkou.

„Tyto svátky budou osamělé,“ poznamenal, když jsem se zeptal na jeho plány (mluvili jsme v předvečer svátku), „ale bude to Den díkůvzdání. Moje žena je tady, budeme mít malou vlastní dovolenou. Mimochodem, Roger ke mně byl vždy velmi laskavý. Když jsem podnikl turné po zemi s propagací ‚Breaking Away‘, udělal můj profil a také Gene Siskel. A oba nám dali skvělou recenzi na ‚Breaking Away.‘ Velmi přátelský zvuk, abych o něm slyšel RogerEbert.com .“



Před 'Popeyem' jste natočil několik filmů s Robertem Altmanem, včetně ' Dokonalý pár “, což byla jedna z vašich prvních hlavních rolí a romantická hlavní role.

Neměl jsem příliš mnoho hlavních rolí, protože jsem charakterní herec. Bob mi dal skoro pět filmů v řadě. Když jsem se chystal udělat první, řekl jsem kamarádovi: 'Pokud něco neudělám špatně, pravděpodobně budu ve více než jednom Altmanově filmu.' Protože má tendenci mít akciovou společnost. Repertoár lidí, se kterými rád spolupracoval. Shelley Duvall jich udělal šest, sedm nebo osm. Keith Carradine udělal mnoho z nich. Miloval nacházet lidi, se kterými rád pracoval, a pořád s nimi něco dělat.

„Popeye“ měl úplně jiný kontext. Nebyl to originální Altmanův nápad, byl to ikonický komiks a karikatura, a přesto jste vy, Shelley Duvall a někteří další z této akciové společnosti přistáli v tomto světě. Natáčení na Maltě, ve velmi neobvyklé situaci. [Souprava, která byla pro tento film postavena na Maltě, stále stojí a je nyní turistickou atrakcí.]

Ano, bylo. Další Bobovy filmy byly mnohem realističtější. Jednou jsem se zeptal Robert Evans , který byl producentem a který Maltu několikrát navštívil, jsem se ho zeptal: 'Jak tě tohle napadlo o Bobovi?' A on řekl: 'Mysleli jsme si, že má talent na základě toho, že viděl věci jako' McCabe a paní Millerové“, jít na místo, kde nic nebylo, postavit malé město a vytvořit dojem, že tam bylo odjakživa. A dát do toho spoustu různých postav a udělat to fascinujícím.' A Evans si myslel, že to Altman mohl udělat i pro 'Popeye'. A udělal to!

Jak jste se připravoval na roli vlídně vypadajícího, ale ve skutečnosti hladového a záludného Wimpyho? Inspirovaly vás stripy EC Segar nebo Fleischer animované filmy?

Jak už to tak bývá, od svých 12 let jsem byl kluk, kreslíř. Sledoval jsem všechny kreslené filmy ve všech časopisech, četl jsem komiksy každou neděli. Živě si pamatuji scény z komiksu. A pamatuji si scény z toho stripu, který byl ve filmu. Zvlášť když Popeye najde svého otce. Jules Feiffer , který napsal scénář, byl také kreslíř a měl podobnou zkušenost jako já. Bylo skvělé, vzhledem k mé minulosti rádoby karikaturisty, hrát skutečnou karikaturu

Jules Feiffer se samozřejmě z chlapeckých karikaturistů stal slavným karikaturistou a scénáristou. Měli jste s ním na place hodně výměn?

Oh, udělal jsem s Feifferem dvě show, jednu založenou na jeho stripech, další s názvem „Případ vraždy v Bílém domě“. je to dobrý přítel. Bydlel jsem přes ulici od něj v New Yorku, na West End Avenue. Pořád s ním mluvím po telefonu. Fascinující chlap. Jedním z jeho prvních hrdinů byl Will Eisner, se kterým později spolupracoval na „ Duch .“ Velmi talentovaný chlap. Vyšel z týdenního komiksu v Vesnický hlas na představení na Broadwayi, na „ Tělesné poznání .“ Jako politický karikaturista nakonec vyhrál Pulitzera.

Sada „Popeye“ byla namalována jako chaotická. Ve vzpomínkách Roberta Evanse pojednává o svém vlastním kriminálním neštěstí, které bylo pro inscenaci okrajové. Jakou jste z toho měli zkušenost?

Mluvil jsem o tomto filmu k jeho výročí a vždy budu říkat, nikdy jsem neviděl chaos. Během pěti scén a pěti filmů s Altmanem jsem nikdy neviděl chaos. To, co by mohli popsat jako chaos, jsem nazval spontánnost. A svoboda. A schopnost zkoušet věci a dělat věci okamžitě. Vždy to byla velká zábavná párty. S každým hercem tam začínal od prvního dne filmu až po poslední. Což nikdy nebyla moje zkušenost s filmem, víte. Protože jste obecně v pohotovosti pár dní nebo týdnů nebo co máte. Bob tam chtěl mít všechny po celou dobu. Protože chtěl mít to slavnostní letní divadlo, letní tábor. Protože, řekl, kdyby to měl udělat tradičním způsobem: 'Možná bych tě chtěl příští týden do něčeho dát a ty tu nebudeš.' Takže někdy řekl: „Přijď zítra na natáčení, chci tě pro tuhle scénu.“ A vy jste se podívali na scénu a řekli: „Nemám žádný dialog.“ A on řekl: „Ne Nevadí, něco vymyslíme.' Chaos mohl někdy pocházet ze studia, kterému se jeho metody nelíbily. Bob mi řekl, že když dělal televizi, prvních pár let ho vyhodili každá show za to, že má zablácený soundtrack. Protože chtěl, aby to znělo jako skutečný rozhovor se skutečnými lidmi. A vždy to bylo příliš zablácené pro studia, která chtěla, aby každý řádek byl čistý. Ale Bob cítil, že to není skutečný život A to byla hlavní známka toho, jak jeho herci pracují.

A co hudební stránka? Filmové písně od Harryho Nilssona jsou opravdu okouzlující.

Měl jsem píseň jako Wimpy, ale v procesu úpravy píseň ztratili. Onehdy mi někdo řekl, že ví, jak to najít, a já bych to rád našel a poslouchal. Je to o tom, že Wimpy je podvodník, což je. Koneckonců prodal Swee’ Pea za pytel hamburgerů.

Z Wimpyho jsem měl jeden strach: nechtěl jsem vypadat jako Oliver Hardy. Byl jsem tlustý muž s malým knírkem a derby. A mám rád Olivera Hardyho, ale nechtěl jsem tady vypadat jako on. Protože jsem jím nikdy nemohl být. Chtěl jsem být jiný a šlo to dobře.

Shelley Duvall právě přišla z natáčení Záření “ s Stanley Kubrick , zkušenost, která pro ni byla docela těžká.

Kubrick byl velmi náročný chlap. Řekla mi, že režíroval Scatman Crothers , jak udělal 70 záběrů chlapa ve svých 70 letech. A nebyl to ani řádek dialogu. Byl to dlouhý záběr, jak kráčí ke kameře a dělá malé kousky. A Crothers to musel dělat dva dny. Velmi, velmi náročný režisér.

Shelley objevil Bob, nikdy nebyla na jevišti ani v televizi. Našel ji dole v Texasu, v předprodukci pro „ Brewster McCloud .“ Byla průvodkyní v muzeu. A byl velmi překvapen jejím pohledem. Velké oči, dlouhý krk; něco velmi elegantního na jejím vzhledu. A ve správném světle mohla vypadat krásně, ale v jiném světle mohla vypadat divně. Řekla mi, že když byla na střední, ostatní děti jí říkaly Olive Oyl, takže tohle byl velmi trefný casting, tak to mělo být. Byla dokonalejší než Robin, jen proto, že nikdo nikdy nevypadal jako Popeye s jeho velkou velkou čelistí a vypouklými pažemi. A odvedla skvělou práci.

Ray Walston , který byl v Jižní Pacifik na Broadwayi uměl zpívat, dobrý komik, dobrý herec. Bylo to potěšení. Nikdy jsme nechtěli, aby to skončilo. Všichni bychom si vzali svá telefonní čísla. A vrátil bych se k dalšímu Altmanovu filmu a byla by tam polovina předchozího štábu, polovina předchozího obsazení. Takže to bylo opravdu skvělé spojení. Vytvořilo mi to filmovou kariéru a zároveň mi to dalo druhou rodinu. A také svým hercům dopřál velkou volnost, kterou mají herci rádi. Trénoval jsem improvizaci s Second City a hodně jsem toho využíval při práci s Altmanem.

Když už mluvíme o Druhém městě, nedlouho po „Popeye“ jste natočil několik filmů s různými členy SCTV. 'Berserk,' s John Candy a Joe Flaherty a „Strange Brew“ s Dave Thomas a Rick Moranis .

'Strange Brew', ten film se mi líbil. Představte si spolupráci s Maxem Von Sydowem. Zeptal jsem se Maxe, proč by dělal takovou komedii – je tolik známý pro drama, s jeho prací Ingmar Bergman a hrál Ježíše a Boží hlas. Řekl: „Dostal jsem scénář, byl na mém stole“ – v té době žil v Itálii – „a můj syn to viděl a řekl: „Panebože, Dougu a Bobe MacKenzie, tati, musíš to udělat! ''

Máte dvě z mých oblíbených četeb jako lstivý nevlastní otec na základě postavy Claudia v 'Hamletovi!' Jedna zní: „Plukovník je mrtev a my si stále užíváme jeho kuře“ a druhá, která se zdá každým dnem aktuálnější, je „To je časový kód, který je velmi těžké předstírat.“

A pak také říká, když ho soudce požádá, aby vysvětlil, co je časový kód: „Nevím. To neznamená, že lžu.'

Naposledy jste se dali dohromady s Altmanem, v portrétu pro „ Hráč .“

Byl jsem tam jen na jednu scénu. Pamatuji si, jak jsem stál mezi Susan Sarandonová a Petr Falk a dívám se na hodinky, abych dal signál k popravě Julia Robertsová ! Ale byl to týden starých přátel, protože tam bylo 20 nebo 30 portrétů, Burt Reynolds , Ray Walston, tolik lidí z jeho dalších filmů. Neměl jsem žádné řádky, jen gesto. Ale udělala bych pro něj cokoliv. Prostě cokoliv.

Chcete-li si objednat kopii „Popeye“ na Blu-ray, klikněte zde .