Dar být schopen slyšet její hlas: Aunjanue Ellisová o hře matky Williamsových sester v Králi Richardovi

Název je „Král Richard“, ale film Venuše a Serena Williamsová Produkce o jejich dětství jasně ukazuje, že jejich matka Oracene (“Brandy”) Priceová byla stejně důležitá při poskytování základů, podpory a inspirace, které je přivedly k tomu, aby se staly tenisovými legendami. Aunjanue Ellis podává mimořádný výkon jako paní Priceová a ukazuje nám svou sílu, svou víru a svou zranitelnost. V rozhovoru mluvila o tom, jak využít svůj výkon k tomu, aby pomohla zprostředkovat rozdíl mezi dvěma epochami zobrazenými ve filmu, proč je důležité zaměřit se na postavu tak, jak je napsána, i když je postava skutečnou osobou, a inspirovat se svou vlastní rodinu v každé roli, kterou zastává.

Film se odehrává ve dvou odlišných časových obdobích, kdy jsou dívky mladé a rodina žije v Comptonu, a poté, kdy jsou dívky v raném věku, kdy jsou trénovány na Floridě. Velmi jasně vidíme, že vztah Richarda a Oracena je v pozdějších scénách velmi odlišný. Jak jako herečka přistupujete k roli s takovou výzvou?

Oracene byl spoluspiklenec v tomto bláznivém snu, který měli. Opravdu je, když o tom slyšíte, je naprosto iracionální, že by měli děti a dělali z nich tenisové hvězdy. A aby se tak stalo, musela zrodit tyto tenisové hvězdy. Nebylo to tak, že by adoptovali nějaké opravdu báječné tenisty. Musela je porodit. Myslím, že to bylo opravdové vzrušení. A byla jejich trenérkou stejně jako on. Fyzicky byla jejich trenérkou víc než on. Byl spíš takový průvodce, řekl bych. Ale vycvičila se sama, aby mohla ty dívky učit. Všichni by byli na tenisovém kurtu ve stejnou dobu. A já si jen myslím, že v prvních scénách byl ten okamžik, do kterého svět nevstoupil. Svět ještě nevstoupil do snu. A tak ta naivita tam pořád byla. Ten vytřeštěný pohled na to, co by se mohlo stát, tam stále byl.



A když se to stalo reálnějším, když to napadl svět, a když měl svět vzory na jejich dětech, viděla na svém manželovi změnu a věděla, že musí své dívky chránit před tenisovým průmyslem, před světem, který žádný zájem o malé černé dívky. Marginalizují je, mažou je v tenisovém průmyslu, který byl a stále je bílý. Musela tedy chránit své dívky před tenisem a chránit své dívky před vazelínou svého manžela. Takže to, co vidíte, je vývoj.

Jak pracujete s mladými herci, abyste vytvořili autentický pocit rodiny a historie?

Tyto mladé dívky jsou náhodou opravdu, opravdu výjimečné mladé ženy. Takže to je opravdu, opravdu snadné. Když s někým pracujete, nezáleží na tom, jak je starý. Pokud jsou uzavřeni, pokud se bojí, je těžké se spojit. Je těžké s nimi prezentovat před kamerou jakoukoli životní zkušenost.

To není otázka věku. Starší herci s tím bojují také. Ale tyto mladé ženy jsou opravdu mimořádné před kamerou i mimo ni. A jsou to řemeslnice. Vypadá to opravdu jednoduše, vypadá to, že se s nimi jen dobře baví Will Smith na kameře. Tak to vypadá. A ano, dobře se baví s Willem Smithem před kamerou a dobře se spolu baví. Ale je v tom dovednost. Hraní před kamerou je hraní před kamerou. Kamera není skrytá, je před vaším obličejem a vy musíte předstírat, že není. Takže předstíráte, že jste někdo jiný. A předstírat, že tento velký černý stroj nesleduje každý váš pohyb a pak je dobře, a teď buďte přirození. To je výkon. To vše, zatímco tento velký černý stroj je ve vaší tváři. Proto je divadlo velmi odlišné od hraní před kamerou. Nemohu to říct dost. Tyto mladé ženy jsou velmi, velmi dobré v tom, co dělají. A tak pro mě bylo snadné to s nimi mít. Protože jak jsem řekl, jsou velmi dobří v tom, co dělají. A pak jsou to milí lidé, krásné mladé ženy.

Jedna z nejneočekávanějších věcí, která se mi na filmu líbila, byl pocit radosti z rodiny. Ve většině filmů o lidech, kteří dosáhli mimořádné úrovně úspěchu, je spousta rodinného stresu, ale tato rodina se vždy zdála být plná radosti.

Když jsme pracovali, vytvořili jsme tak trochu rodinu. [Ředitel] Reinaldo Marcus Green vlastně jen zachytil, co se před ním dělo. Když to říkám, myslím to opravdu. Prostě se mu točí kamera a někdy bychom ani nevěděli, že točí film. A tak to, co jsi viděl, byly jen ty mladé ženy, které byly samy sebou. Ze všech byla otevřenost. A nejen v Saniyya a Demi, ale také v ostatních mladých dámách. Všech pět těchto mladých žen bylo v tomto ohledu výjimečných.

Když říkám otevřenost, znamená to, že chtěli vidět, co se stane. Rei řekla: „Akce“, a pak jsme jen viděli, co bychom mohli vytvořit, co bychom mohli postavit navzájem. A byla v tom velká jednota. Takže existovala tvůrčí jednota, která se tvoří. A když je to tak, prostě se do něčeho uvolníte, můžete se uvolnit do zážitku. Můžete se uvolnit a být v dodávce s některými lidmi. Nejde o ztvárnění scény v dodávce. Jsme Will Smith, Aunjanue Ellis, Saniyya, Demi, jsme tyto další postavy, ale můžeme si jízdu doslova užít, protože můžeme dát všechny ty ostatní věci, jejich umělou část, můžeme to odložit a mít Zkušenosti.

Naposledy jsem s tebou mluvil byl také o hraní skutečného člověka, který byl velmi silnou matkou ve filmu Clark Sisters. Když hrajete skutečného člověka, jak se příprava na to liší od hraní fiktivní postavy?

Opravdu mám na paměti, že i když hraji někoho, kdo je skutečný člověk, hraji postavu. Nikdy neztrácím ze zřetele skutečnost, že hraji postavu. Protože tam moje práce začíná. Moje práce začíná v předstírané části. Pokud ne, dělám rekreaci pro dokument. A to já nedělám. Hraji postavu Oracene Price ve filmu „Král Richard“.

Když v tom mám jasno, všechno ostatní je dar slyšet její hlas. Udělali tyto epické nahrávky slečny Oracene. Takže jsem ji slyšel mluvit za sebe. Nemusel jsem se na ni nikoho ptát. Vyprávěla svůj vlastní příběh. A to byla moje surovina. To byla hlína, kterou jsem použil. Když hrajete někoho, kdo není skutečný, musíte si to vymyslet. Musíte vymyslet ten příběh, musíte vymyslet všechny ty věci. A to je dobře, to je skvělé. Ale když je to skutečné, když toho člověka skutečně slyšíte, je to dar. A tak odtud vše, co je základem, a odtud můžete létat. Ale neomlouvám se, necítím se zatížený tím, co se snažím dělat, jednat a předstírat. Tím se neomlouvám, necítím se tím zatížen. Nakonec chcete, aby se rodina cítila šťastná a cítila, že vidí odraz své rodiny. Snažím se ze všech sil proniknout do pravdy; to je to nejlepší, co můžu udělat. O to se snažím. Ať už jde o postavu, která je skutečná nebo ne skutečná.

Paní Priceová se ve filmu popisuje jako atletka. Ovlivňuje to vaši tělesnost při jejím ztvárnění?

Ano, byla to sportovkyně. V těchto nahrávkách vypráví o tom, jak ráda hrála baseball jako dítě. A jak by se mohli zbláznit, když přistoupila k odpalu, protože věděli, že zasáhne míč tak daleko, že ho budou muset pronásledovat. Jen nenáviděli, když ji viděli přicházet. Tenhle příběh ovlivnil celé mé vystoupení, protože vidíte tuto ženu, která je na veřejnosti zticha. Vidíš tichou ženu. Ale to, co je uvnitř té tiché ženy, je sopka. Je to sopka, která má lávu sportovce a která má lávu ženy uctívající Boha. To jsou všechny ty věci. A také to je, jak se to promění v to, jak jedná se svými dcerami. Měla zkušenosti.

Je jako: 'Nech mě ti to říct.' Když jsem ji slyšel říkat, že se nemusí omlouvat. Když jsem ji poslouchal, měl jsem pocit, jako bych poslouchal ženu, která se odlehčuje. A skutečně to tak je. Takhle vnímáme slečnu Oracene, protože ji vidíme na tribuně tichou, tu a tam fandí svým dcerám, ale nevíme, kdo to byl. Nevíme, co udělala při navrhování hry svých dcer. Nic z toho nevíme. Skvělá věc je znát tuto historii a znát génia, kterého přinesla do role trenéra, kterým byla, a chtít, aby měla Serena zvláště jedinečný druh hry.

Trvali na tom, abych měl hodiny tenisu! A tak jsem chodil na tenis třikrát týdně po dobu několika týdnů, jen abych na obrazovce nevypadal úplně hrozně, takže jsem vypadal, jako bych měl určitou míru schopností. Ale věci, které chtěli, abych se pokusil udělat, je naučila, to jsem nedokázal. Je výjimečná, tato žena.

Co tě inspiruje?

Inspiraci nacházím všude. Ale jsou určitá místa, kam se stále vracím. K hudbě se neustále vracím. Vracím se neustále na jih, zemi, kulturu jihu. A neustále se vracím ke své rodině. A bohaté, bohaté, bohaté, bohaté, bohaté, bohaté, bohaté, bohaté, bohaté dějiny, které má moje rodina. Právě jsem o víkendu ztratil matčina nejstaršího bratra, nemůžu ani vyslovit jeho jméno, tak to bolí. Epický příběh, který měla moje matka a jejích šest bratrů a sester. Nosím to s sebou, když přijdu na natáčení. Nosím je s sebou. Takže moje rodina, hudba a jih.

„King Richard“ se bude hrát v kinech a bude k dispozici na HBO Max 19. listopadu.