Denzel Washington dává sílu za oratoř

NEW YORK – Kázání slovy a stylem Malcolma X, stojícího někdy na stejných místech, kde stál on, Denzel Washington začal chápat mužovu sílu. 'Vstanete před stovkou nebo tisícovkou lidí a vydáte se na tuto cestu společně a nakrmíte je tímto stylem kázání typu call-and-response, a je to jako droga, silná droga,' řekl mi Washington. , pár dní před premiérou filmu ve středu.

Dělal jsi někdy předtím nějaké kázání?

'Ne. (ale) můj otec byl ministrem 50 let. Zúčastnil jsem se mnoha bohoslužeb.'



U Spikea Leeho' Malcolm X 'Kázání různým shromážděním - ve výkladních skříních a na rozích ulic, v rozlehlých posluchárnách a na Harvardu - Malcolm působí jako přirozený řečník, který je schopen mluvit jazyky svého různého publika tak, jak by to dokázal politik. Kdyby Washington nebyl schopen přenést tyto scény, nic jiného ve filmu by nemělo stejný dopad. Ale Washington řekl, že nepraktikoval kázání, ne v žádném konvenčním smyslu.

'Neseděl jsem doma s podstavcem. Přišlo k nám pár kluků z Nation of Islam a měli jsme školení. Spike má věci nastavené tak, že má budovy všude kolem své hlavní kanceláře; šatník támhle a támhle rekvizitám. A celý den jsem zkoušela a v 6 jsem začínala hodiny s islámským národem a my jsme pochodovali a recitovali a oni nás ukázňovali. Nakonec mě přinutili vstát a mluvit a to mi hodně pomohlo. Tak nějak mě to dostalo, dostat se před lidi a nemít strach. A hodně modliteb.'

Usmál se a byl to snadný úsměv, odrážející vřelou osobnost, kterou promítal ve filmech jako „ Mocný Quinn ' a ' Mo' Better Blues “, ale co je na Malcolmu X překvapivé, a to i pro jeho obdivovatele, je to, jak široký záběr hraje, od té vřelosti po zoufalství, hněv a vizi. A co mě překvapilo, když jsem s ním mluvil, bylo, jak moc je politický byl - jak byl ochotný pokračovat v diskusi, kterou Malcolm X ve filmu začíná.

Film pokrývá více než 20 let Malcolmova života, převádí ho z Pullmana vrátného na běžce s čísly, umístí ho do vězení a do National of Islam, ukazuje, jak vyrostl z pouliční kápě ve světového lídra, a není okamžik, kdy Washington není přesvědčivý. Představení ho staví do pozice předního kandidáta na letošní cenu Akademie.

'Byl to první film, kde jsem nechtěl přestat točit,' říkal. 'Hlavně ty projevy. Jakmile jsem si na to zvyknul, prostě jsem pokračoval a pokračoval. Nejtěžší scéna pro mě na natáčení byla asi atentát. Na place byl temný pocit a cítil jsem se v něm spoutaný. Po celý film , Žil jsem Malcolmův život, ať už byly kamery zapnuté nebo vypnuté. Kluci, kteří byli mými bodyguardy ve filmu, šli se mnou všude v průběhu dne. Teď tady byla jediná scéna, kde jsem neměl kontrolu a já cítil jsem se, jako bych opustil své přátele. Zejména chlapi, kteří mě museli zastřelit. První krok, který jsme udělali, jsme museli zastavit a někteří lidé plakali a byli naštvaní. Bylo to pár emotivních dní.“

Film využívá určité množství dokumentárních záběrů skutečného Malcoma X a je někdy až neuvěřitelné, jak dobře ho Washington dokáže navrhnout – protože tito dva muži si ve skutečnosti moc nepodobají a brýle a klobouky dokážou jen tolik. Je to, jako by Washingtonův postoj, jeho postoj, odrážel Malcolma.

„Hodně se mě ptali: ‚Jsi Malcolm X?‘ V 'A Soldier's Story' moje postava zabila chlapa; dělá to ze mě vraha? Ne. Některým lidem se může zdát, že mám v plánu dělat role, jako jsou ty, které jsem hrál v 'Glory', 'Soldier's Story 'nebo Steven Biko ve 'Cry Freedom' a nyní Malcolm X. Není to plánovaná agenda. Nemluvím za svou práci, rád nechávám svou práci mluvit za mě.'

Role, o kterých se Washington zmiňoval, mají široký záběr – od vojáka z občanské války po jihoafrického vůdce občanských práv a také si zahrál jamacského šerifa, velkoměstského policistu, právníka a hudebníka. Je součástí generace velkých afroamerických hvězd, které se objevily v 80. letech; další by zahrnovaly Danny Glover , Whoopi Goldbergová , Wesley Snipes a Morgan Freeman a jejich filmy ukázaly úplnější obraz mnoha černošských zážitků v této zemi, než se o to Hollywood v dřívějších desetiletích pokoušel. Trvalo však dlouho, než byl Hollywood připraven vyprávět příběh Malcolma X.

Ve scénáři 'Malcolm X' jsou řádky, které před 25 lety napsal James Baldwin. Autobiografie Malcolma X, kterou Malcolm řekl Alex Haley, byla vydána v 60. letech 20. století. Ale Malcolmovo poselství bylo takové, které mnohým liberálům 60. let, nemluvě o konzervativcích, bylo nepříjemné. V době, kdy demonstranti za občanská práva zpívali: „Černí a bílí spolu“, Malcolm kázal separatistické poselství. A když se vydal na cestu do Mekky a vrátil se s přesvědčením, že všichni muži dobré vůle mohou spolupracovat, čekala na něj kulka zabijáka. Pravý čas

Myslíte si, že je dobré nebo špatné, že tento film vychází v roce 1992, místo v roce 1982 nebo 1972?

'Myslím, že je hrozné, že projev, který Malcolm pronesl v roce 1962, musí hrát pod videokazetou, na které je dnes někdo bit, a nic se nezměnilo,' řekl. 'Ten záznam Rodneyho Kinga mohl být Selma, Ala., nebo cokoli jiného, ​​a je to Los Angeles v roce 1991. Samozřejmě jsem rád, že ten film vznikl teď - když jsem tu byl, abych to udělal - a ne dříve. Možná bylo to správné načasování; možná to byl jen čas, aby se to udělalo.'

Co se změnilo, aby nastal ten správný čas?

'Faktem je, že se toho zatraceně moc nezměnilo. Když jsme se vydali jedním směrem místo druhého, lidé říkali, že Martin Luther King je bezpečnější. Zdálo se, že taková je doktrína a udělali a změnili spoustu dobrých věcí.' spoustu zákonů, ale zjistíte, že nemůžete změnit způsob, jakým lidé myslí.

'V 50. a 60. letech, někde tam, jsme se spletli s integrací a asimilací. Ztratili jsme část naší vlastní kultury a síly a myslím, že nám Malcolm říkal, vězte, kdo jste, naučte se, kdo jste.' zjistěte, jaká je vaše skutečná historie – abyste, až vyjdete ze dveří, budete mít ze sebe dobrý pocit, protože to dělá Ital-Američan. To, co dělá Žid-Američan. To je to, co dělá každá národnost; jsou solidní o tom, kdo jsou, a Afroameričan byl ten, kdo řekl, no, my jen chceme být schopni zapadnout.

'Nyní si lidé uvědomují, že věci, které Malcolm tehdy řekl, dávají zatraceně velký smysl. Vědět, kdo jste, být ekonomicky silný jako komunita. Říkal tomu nacionalismus. Říkali tomu separatismus, ale jediné, co říkal, bylo „Hele, když žijete v té komunitě, proč v té komunitě neutratit své vlastní peníze? Proč nevlastnit podniky v této komunitě? Dělají to všichni ostatní.'

Washington byl velmi vážný, velmi intenzivní, a když mluvil, cítil jsem se v přítomnosti . . . ne herec. . . politik, kazatel, vůdce.

'Frustrace, kterou dnes mladí lidé mají, jde napříč barevnými liniemi; v Los Angeles se snažili z nepokojů udělat rasový problém, ale není to rasový problém. Je to frustrace. Byli tam běloši, Číňané, Japonci, Korejci, Afroameričané, Španělé. Sledují, jak jejich vláda krade, a tohle byla jejich šance. Jak můžeš někomu říct: 'Nedělej to, dáme tě do vězení,' zatímco vy poskakujete šeky po celém světě místo, a Írán-contra podvody a dělat všemožné věci? Děti to sledují v televizi: Dobře, to je to, co naši domnělí vůdci dělají. Takže chceme svůj kousek koláče, zvláště když to dělají naši vůdci, a nemůžeme jíst.'

Jedna z věcí, která ho během nepokojů v LA nejvíce trápila, řekl Washington, bylo, že televizní zprávy jako by setrvávaly na rozdělujících obrazech a ignorovaly vše, co vykreslovalo vyváženější obraz.

'Reginald Denny, řidič náklaďáku, který byl zmlácen - doktoři, kteří ho operovali, chirurgové, kteří ho dali dohromady, byli černí. To není pro televizi důležité. Jen ukaž tu kazetu, ukaž, jak ho znovu bili. Byl jsem tam dole druhý den a snažili se pomoct. Televizní kameramani se nezajímali o lidi, kteří dělali pozitivní věci. Hledali další oheň. Najděte něco doutnajícího! Když nemůžete nic najít, něco zapalte.“

Povzdechl si. 'Možná jsme s těmito volbami zahnuli za roh. Možná jsou lidé otrávení tím, jak se věci vyvíjely. Cítím malou naději.'

V Malcolmově posledním desetiletí, řekl jsem, pokaždé, když lidé začali pociťovat trochu naděje, přišel někdo jiný se zbraní a naději ukončil.

'To byl případ v 60. letech. Už nepoužívají kulky, používají vraždy postav. Vůdců je teď takový nedostatek, protože ti, kteří v životě riskovali, nemohou ve skutečnosti sloužit ve veřejné funkci. chcete za prezidenta někoho, kdo by dokázal přežít práci, kterou by na něm bulvární plátky udělaly? To bylo na Clintonovi opravdu zajímavé. Zde byl ukřižován přede všemi a přežil. Je první, kdo dokázal přežít atentát na postavu .

'Nemyslím si, že jsme si v této zemi vypěstovali vůdcovství. Srazili jsme celou generaci vůdcovství kulkami nebo vraždami postav. A myslím, že to vyděsilo spoustu lidí a nikdo tam nechce vyskakovat.' Podívejte se na případ Cuoma, který nikdy nebude tím, čím měl potenciál být, protože, myslím, měl kostlivce ve skříni a bál se, že se tam dostane a bude rozsekán. A smekám klobouk před Clintonovi za to, že přežil. Tak koho zajímá, s kým spal? Lidé říkají, že nemůžu dostat jídlo. Jak můžu zaplatit nájem?'

Když Washington mluvil o politice, říkal jsem si, že bychom se možná měli vrátit k rozhovoru o filmu. A pak jsem si uvědomil, že mluvíme o filmu.