Narozen čtvrtého července

Poháněno

Už týdny čteme v novinách o veřejných omluvách vlád východního bloku. Rusové přiznávají, že se mýlili, když napadli Afghánistán a Československo. Východní Němci strhli Berlínskou zeď a odsuzovali tajný luxus svých vůdců. Poláci a Maďaři říkají, že marxismus moc nefunguje.

Pro Američana je při čtení těchto článků pokušení cítit se samolibě. A přesto – vydržte chvilku, tady. Měli jsme svou vlastní katastrofální zahraničněpolitickou chybu, válku ve Vietnamu. Kdy prezident Bush vstane před Kongresem a přečte Vietnamcům omluvu? Nikdy, je jasná odpověď. Vítáme sovětský blok pro jeho poctivost, ale sami pro sebe nevidíme žádné poučení. A přesto jsme se svým způsobem omluvili. Film jako Oliver Stone „Narozen 4. července“ je omluvou za Vietnam, kterou vyslovil Stone, který tam bojoval a Ron Kovič , který ve Vietnamu ochrnul od hrudníku dolů.

Oba byli gung-ho patrioti, kteří dychtivě odpověděli na volání své země do zbraně. Když se vrátili domů, byli stále vlastenci, zraněni a uraženi nepřátelstvím, které zažívali z protiválečného hnutí.



Nakonec se oba muži obrátili proti válce, Kovic nejdramatičtěji. On a jeho invalidní vozík byli vyhozeni z republikánského sjezdu v roce 1972, ale v roce 1976 promluvil na sjezdu demokratů. A pokud byste chtěli, mohli byste říci, že jeho projev z roku 1976 byl ekvivalentem jednoho z těch nedávných bití prsou v Nejvyšším sovětu. Omlouváme se za naše chyby v této zemi, ale necháváme to dělat naše umělce místo našich politiků.

Kovic se vrátil z války s roztříštěným tělem, ale trvalo několik let, než se škody rozšířily do jeho mysli a ducha. Když se dostal na dno, byl to demoralizovaný, zlomyslný muž, který hledal únik v chlastu, drogách a mexických nevěstincích. Pak začal hledat mimo sebe širší vzor svého života, vzor, ​​který inspiroval jeho nejprodávanější autobiografii Narozen 4. července.

Spisovatel-režisér Stone, který založil svůj dřívější film „ Četa 'Na základě vlastních válečných zážitků se léta pokoušel natočit příběh Koviče. K projektu byly připojeny různé hvězdy a studia, ale projekt byl stále rušen.

A možná je to právě tak dobře, protože čekáním tento dlouhý kámen dokázal využít Tom Cruise v hlavní roli. Nic, co Cruise udělal, vás nepřipraví na to, co dělá ve filmu „Narozen 4. července“. Už léta je oslavován jako skvělý mladý americký herec, ale byl to jen jeho první filmový hit,“ Riskantní podnikání 'našel perfektní shodu mezi hercem a rolí.' Top Gun 'zahltil ho zobrazením speciálních efektů. 'Barva peněz' nevysvětlila jeho chování v klíčových závěrečných scénách.' Koktejl ' byl cynický pokus zneužít jeho atraktivní image. Dokonce i v ' Dešťový muž “ Zdálo se, že drží něco v záloze a ustupuje před vlastní přítomností.

Ve filmu „Narozen 4. července“ je jeho výkon tak dobrý, že to film prožije. Stone dokáže pronést svou výpověď Cruisovou tváří a hlasem a nemusí do dialogu dávat všechno.

Film začíná na počátku 60. let záběry Johna F. Kennedyho v televizi, který nabádá: „Neptej se, co může tvoje země udělat pro tebe, ptej se, co můžeš udělat pro svou zemi.“ Mladý Ron Kovic, hvězdný sportovec a středoškolský hrdina, byl tím typem dítěte, které čekalo, až uslyší tuto zprávu. A když náboráři námořní pěchoty přišli navštívit jeho střední školu, byl připraven se přihlásit. V jeho mysli nebylo pochyb: Ve Vietnamu byla válka a jeho jedinou starostí bylo, že akci zmešká.

Věděl, že existuje nebezpečí, že bude zraněn nebo zabit, ale sakra chtěl přinést oběť pro svou zemi.

Jeho duch musí čas od času mít všechny národy. Problém války ve Vietnamu je, že si to nezasloužila.

Vlastenecké maloměstské dítě to však nemohlo nijak poznat, a tak sledujeme mladého Koviče z jeho posledního plesu na bojiště. V těchto scénách Cruise stále vypadá jako Cruise – chlapecký, s otevřenou tváří – a přistihl jsem se, že přemýšlím, jestli by byl schopen udělat přechod do hororu, o kterém jsem věděl, že přichází. Byl.

Stone byl v boji rok. V „Platoonu“ nám ukázal přestřelky tak zmatené, že jsme (a postavy) často ani netušili, kde je nepřítel. V 'Born on the Fourth of July' Stone režíruje zásadní bitevní scénu s velkou jasností, takže můžeme vidět, jak Kovic udělal chybu. Tato chyba, která ho mučila roky poté, pravděpodobně způsobila ztrátu soustředění, která vedla k jeho ochromujícímu zranění.

Scény, které následují ve vojenské nemocnici, jsou nemilosrdné ve své poctivosti. Pokud jste byť jen jednou, možná na několik hodin, byli bezmocní na lůžku pro nemocné a nebyli jste schopni přivolat pomoc, všechen váš bezmocný vztek se vrátí, protože film ukazuje vojenský systém péče, který je beznadějně přetížený. V jednu chvíli Kovic volá po odsávačce, která vysaje ránu, která by ho mohla stát nohu. Nikdy nebude mít cit v noze, ale chce to, sakra, zachovat. To je jeho. A roztržitý lékař bezmyšlenkovitě vysvětluje nedostatek vybavení a „škrty v rozpočtu“ v péči o zraněné veterináře.

Zpátky v civilním životě je Kovic hrdinou přehlídky čtvrtého července, ale na chodnících jsou mírotvorci, z nichž někteří mu dávají prst. Cítí větší vztek. Ale pak se jeho emocionální příliv obrátí jedné noci na dvorku domu jeho rodičů, když se opije s kolegou veteránem a zjistí, že mohou mluvit o věcech, kterým nikdo jiný ve skutečnosti nerozumí. Právě od této scény se odvíjí plná síla představení Cruise.

Kovicův život se stává řadou zmatků: barových rvaček, sebelítosti a zlostných konfrontací se ženami, se kterými se nikdy nebude moci milovat běžným způsobem. Jeho rodiče ho milují, ale bojí se jeho vzteku. Nakonec je navrženo, aby odešel z domova.

Ve scéně danteovského zla Stone ukazuje Kovic v Mexiku s dalšími zmrzačenými veterány, jak platí za ženy a drogy, aby odstranili bolest, a nakonec, šokujícím způsobem, opuštěný v poušti s jiným veteránem bez možnosti dostat se zpět na invalidní vozík nebo do města. Je to něco, co se stává lidem, kteří se stávají nesnesitelnými pro ostatní lidi, kteří o ně nestojí. (V kývnutí směrem k „Platoonu“ hraje druhého zmrzačeného veterána v poušti Willem Dafoe , spoluherec toho filmu; další spoluhráč, Tom Berenger , je mariňák, který má náborovou řeč v úvodních scénách.) „Narozen 4. července“, jeden z nejlepších filmů roku, je jedním z těch filmů, které v úvodních okamžicích šlápnou správně a pak už nikdy nešlápnou špatně. . Je snadné vymyslet tisíc pastí, do kterých se Stone, Kovic a Cruise mohli chytit, ale nespadnou do žádné z nich.

Ačkoli tento film obsahuje obrovské množství bolesti, krveprolití a utrpení a je jako doma na bojištích a v nemocničních odděleních, vychází z filozofického jádra: Není to film o bitvě, zraněních nebo uzdravování, ale film o Američan, který změní názor na válku. Tvůrci filmu si uvědomují, že to je jádro jejich příběhu, a jsou mu věrni, i když se mohli roztočit nesčetnými jinými směry. Toto je film o ideologii, který se odehrává v osobních zkušenostech mladého muže, který draze zaplatil za to, co se naučil. Možná by místo toho, aby kdokoli vstával v Kongresu a omlouval se za válku ve Vietnamu, mohli jednoduše uspořádat promítání tohoto filmu na Capitol Hill a nazvat to den.