Rozhovor SXSW 2022: Režisérka Linda Goldstein Knowlton o filmu Split at the Root

Divácký politický dokument „Split At The Root“, který měl premiéru na SXSW minulý víkend, sleduje práci obyčejných žen, které se spojily, aby podporovaly a obhajovaly rodiny žadatelů o azyl, které byly rozděleny v důsledku známé politiky oddělování rodin Trumpovy administrativy. jako politika nulové tolerance. Tato nezisková organizace, která byla založena v roce 2018, získala více než 3 miliony dolarů prostřednictvím převážně malých darů na zaslání dluhopisů a poskytování trvalé podpory 124 jednotlivcům a jejich rodinám.

Režie: vítěz Emmy Linda Goldstein Knowltonová , dokument obsahuje záběry na zemi po raném místním organizování organizace a karavanách, které přivezly ženy z detenčního střediska Eloy v Arizoně do New Yorku, aby začaly bojovat za sloučení svých rodin a pokračovaly v azylovém procesu. Příběh IFT je také vyprávěn prostřednictvím rozhovorů se členy včetně spoluzakladatelky Julie Schwietert Collazo a žadatelů o azyl Yeni Gonzalez a Rosayry „Rosy“ Pavel kříž .

Mluvila filmařka Linda Goldstein Knowltonová RogerEbert.com před premiérou filmu na letošním filmovém festivalu SXSW v Austinu v Texasu.



Jak jste se poprvé dozvěděli o imigrantských rodinách společně ao práci, kterou vykonávali?

Když byla v roce 2018 uzákoněna politika nulové tolerance, stejně jako spousta lidí jsem jen vibroval vztekem a nebyl jsem si úplně jistý, co mám dělat, na rozdíl od Julie, která ano. Jen jsem se snažil přijít na to, co mám dělat, kromě toho, že jsem zavolal své zástupce. Byl jsem velmi ztracený a velmi ohromen. Přes všechny ty úžasné věci o naší zemi a všechny neuvěřitelně hrozné věci, které jsme viděli naši zemi dělat za posledních několik let, to byla prostě úplně jiná úroveň, kterou jsem nemohl pochopit. Takže se věnuji svému podnikání a snažím se nějak změnit.

Pak jsem viděl, že existuje organizace jménem Never Again Action, která prováděla akt občanské neposlušnosti, aby ukončila činnost GEO Group, což je jedna ze dvou ziskových vězeňských společností, které používají pro tyto rodinné vazby. A říkal jsem si, mám tu čest to udělat. Jsem bílý. Jsem střední třída. mám čas. Vím, že bude akční plán, jak nás dostat z vězení, pokud budeme zatčeni. Tak jsem si řekl, že to musím udělat. Musím dát své tělo na řadu. Jen nevím, jak to udělat lépe. Zúčastnil jsem se tedy tohoto aktu občanské neposlušnosti. Uzavřeli jsme GEO Group. Změnilo to svět? Ne. Ale připadalo mi to, jako by existovala skupina lidí, kteří se sešli, aby zaujali stanovisko a udělali, co mohli, a měli pocit, že je to jediný způsob, jak udělat změnu.

Když jsem se dostal ven, udělal jsem to, co všichni, a zveřejnil jsem svou fotku zatčení na Instagram. Můj přítel Marti Noxon kterého znám minimálně 15 let, pracovali jsme spolu na „ Kód černý “ a byli jsme přáteli a kolegy po velmi dlouhou dobu, viděl jsem obrázek. Řekla: 'Až se dostaneš ze slammeru, zavolej mi.' Myslím, že znám tvůj další film.' Zhruba v době, kdy jsem prováděl tento akt občanské neposlušnosti, potkala ženy z rodin přistěhovalců pohromadě. Nejprve prostřednictvím Courtney Sullivanové, která byla součástí základní 15 a spisovatelkou. Pak přivedla Marti, aby se setkala s Julií a tak nějak vytvořila toto spojení. Marti se zeptala, co potřebují kromě peněz. Jakou podporu potřebovali? To vedlo k myšlence vyprávět jejich příběh a vyprávět příběh žen, které do naší země přicházejí. Proč sem přicházejí? Lidé neopouštějí své rodné země a své země a své rodiny jen tak z rozmaru. Takže se skutečně díváme na to, co byla tato krize? Nejen krize, kterou vyvolal Trump, ale také roky a roky politiky.

Věděli jsme, že chceme vyprávět příběh, který je opravdu intimní, který by lidem skutečně mohl dát příležitost setkat se s těmito neuvěřitelnými, mocnými a statečnými ženami, které tuto změnu provádějí. Dělají změnu, že ani nevědí, jaké všechny budou mít dopady. Ale musí něco udělat, aby zachránili své rodiny. Myslím, že to, co se konkrétně může stát s těmito druhy příběhů o přistěhovalectví, je, že to pomůže soustředit se. Když jsou to jen obrovská čísla, je opravdu snadné vyladit. Ale když je to tato žena jménem Rosy nebo tato žena jménem Yeni a vy jim porozumíte osobně, doufejme, že to lidem přinese lepší porozumění. Ukazuje to, že se musíme o lidi lépe starat. Musíme být lepšími sousedy. Musíme se chovat jako lepší lidé.

Jak jste se rozhodli vyprávět konkrétně příběhy Yeni a Rosy?

Yeni je katalyzátor. Yeni byl celý důvod, proč IFT existuje. Takže jsme museli začít s katalyzátorem. Zeptali jsme se Yeni, jestli se toho chce zúčastnit. Pak jsme našli Rosy tak, že jsme požádali hlavní IFT ženy, aby doporučily ženy, kterým by vyhovovalo být před kamerou a bylo by pohodlné sdílet své zkušenosti. Někdo, kdo je na místě psychologicky a emocionálně schopný sdílet svůj příběh. Všichni doporučili Rosy. Tak se Yeni a Rosy staly našimi hlavními spolupracovníky.

Spolupracuji s mým dlouholetým kameramanem Nelson Hume , který mě seznámil se ženou, která se stala spolukameramankou Nancy Serna-Guerrero. Nancy byla velmi nedílnou součástí filmového procesu. Ona je z Mexika. Je bilingvní. Je divná. Je to imigrantka. Právě dostala zelenou kartu. Mluvili jsme o tom, jak chceme vyprávět příběh a jak rozlišit mezi našimi rodinami hledajícími azyl a potom americkými ženami z IFT. Mluvili jsme o použití čočkového mechanismu zvaného EyeDirect. Takže se dívají přímo na mě, ne do objektivu, takže vedou velmi přímý osobní rozhovor, ale připadá mi to, jako by vedla přímý rozhovor s publikem. Bylo opravdu účelné použít tuto techniku ​​pouze s Yeni a Rosy.

Jak jste se dostali k záběrům prvního karavanu s Yeni?

To vše bylo natočeno, než jsem začal. A mám to štěstí, že jsem mohl pracovat s několika známými obchodníky a kameramany, kteří natočili tento záznam. Příběh byl pro ně tak důležitý, že jsem mohl licencovat jejich záběry. Některé z těch záběrů jsou z opravdu skvělého kousku, pro který dala dohromady Emily Kinskey Čas . Podařilo se nám použít spoustu záběrů, které ve svém díle nemohla použít. Pak tu máme nějaké záběry od Sandi Bachomové, která je zatracená fotoreportérka. Je jí tak 70 a je všude. Kdybych mohl, byl bych v těch autech v karavanech. Ale o celém příběhu jsem se dozvěděl poté, co se to již stalo.

Jak dlouho předpokládáte, že dopady toho, co se stalo během politiky nulové tolerance, potrvají?

Je to celoživotní. Proto, když jsme začali vyprávět příběh, samozřejmě nikdo z nás o pandemii nevěděl, takže natáčení filmu trvalo déle, než kdokoli z nás očekával. Dalo nám to však dar moci pokračovat v následování zkušeností těchto rodin. Politika nulové tolerance se již dávno vytratila ze zpravodajského cyklu. Tak to je klíčové. Je pro mě nesmírně důležité, abychom se podívali na tyto příběhy a pamatovali si, že existují lidské životy, skutečné lidské životy, které jsou ovlivňovány a budou mít celoživotní dopady na základě nějakých politických... Hledám slovo kromě keců.

Někdy je to správné slovo.

Ve zpravodajském cyklu jsou neustále tyto hrozné věci, které pak opouštějí zpravodajský cyklus, ale ti lidé stále žijí své životy. Něco jim dlužíme.

Miluji na začátku filmu, když Rosy říká, že ji dojalo, že někteří lidé mají stále laskavá srdce. Jak jste vložil tuto radikální laskavost do příběhu, který jste vyprávěl v tomto dokumentu?

Používat jejich příklad k vedení a příklady žen z IFT. Lidé jsou samozřejmě naštvaní. Lidé samozřejmě trpí. Lidé jsou zraněni. Nejde o to zavrhnout tyto velmi skutečné zážitky. Abychom však skutečně provedli změnu a setkali se s lidmi tam, kde jsou, musíme mít radikální laskavost. Nemáme chuť se zavřít. Musíme oslovit lidi tam, kde jsou, a s laskavostí, kterou každý potřebuje a kterou si zaslouží. Může to být na všech těchto různých úrovních. Je to malá laskavost. Je to velká laskavost. Je to ten kus úsilí, který vynaložíte vy nebo Julie, nebo Francisco nebo Rosy, že? Může to změnit život, když se všechny ty kousky nashromáždí. Cítím, že opravdu chci udělat změnu, nebude to pocházet ze zatvrzelého srdce. Že jo? Mohou existovat reakční snahy, ale nemyslím si, že to ve skutečnosti vede ke skutečné změně. Myslím, že je to jen velká reakce. A to nemusí lidem nutně pomáhat uzdravit se a jít dál a růst.

Film je plný mnoha faktů a víří spousta emocí. Jak doufáte, že se lidé cítí, když film skončí?

Doufám, že kombinace těchto pocitů a faktů lidem ukáže, že se nepotřebují zavírat a místo toho, aby si říkali, wow, to je zdrcující, nic nezmůžu, jsou inspirovaní. Celý tento film je o ženách, které řekly: 'Ne, takové věci neděláme, my uděláme pro lidi rozdíl.' Ať už je to Yeni, která přišla s tím seznamem jmen a pomohla 10 ženám a jejich rodinám. Nebo setkání Rosy a Jordyho s dalšími dětmi a dalšími rodinami, které tento přechod k životu v New Yorku provádějí. Nebo ať už je to IFT, hlavní lidé nebo dobrovolníci, kteří se zaregistrují, aby pomohli rodině zjistit, jak se dostat do školy. Jen zjistit jednoduché věci, jako je jejich školní obvod? Jak se dostanou do školy? Tyto základní věci bychom mohli považovat za samozřejmost, ale pro lidi, kteří sem právě přišli, a zvláště poté, co byli traumatizováni, to musí mít pocit, jako by byli shozeni na Mars. Jak zjistíte, jak se ve všech těchto věcech orientovat?

Doufám, že lidé odcházejí s vědomím, že existuje libovolný počet malých kousků akce, že mohou dělat malé kroky, velké kroky, vše v závislosti na tom, co můžete udělat ten týden, v závislosti na tom, co můžete udělat ten den. Všechno je důležité a nakonec necouvnout z ničeho jen proto, že je to tak zdrcující. Každý může udělat jednu věc. To je to, co doufám, že diváci z tohoto filmu odejdou. Soustřeďme se jen na tu část. Nikdy nezměníme naši imigrační politiku, pokud nebudeme opravdu, opravdu, opravdu zatraceně nahlas. Můžeme pomoci jednotlivým lidem a můžeme se nahlas vyjádřit svým zástupcům a požadovat změnu.