Tragédie Macbetha

Poháněno

Můj učitel angličtiny na střední škole, pan Kilinski, by byl hrdý, že jsem si pamatoval každou jednotlivou sloku a větu z Macbeth přiměl své studenty k zapamatování. Tak jako Denzel Washington , Frances McDormand a další pracovali s Bardovými slovy podle adaptace režiséra Joel Coen Cítil jsem, jak pod maskou synchronizuji rty. Popsal jsem největší hity a repliky, o kterých jsem si ani neuvědomil, že je znám. Mějte na paměti, že jsem se tato slova naučil před 35 lety, přesto byla v mé mysli tak svěží, jako bych si je toho rána zapamatoval. Skotská hra má v mém srdci zvláštní místo, protože mě přinutila udělat kompletních 180 na William Shakespeare . Po mém prvním ročníku s Romeo a Julie a můj druhý ročník Julius Caesar , Skončil jsem s tímhle týpkem a jeho fantazijním psaním o tématech, která uspaly moje pubertální já.

Macbeth donutil mě to přehodnotit. Tehdy jsem nemohl položit prst na to, proč ke mně promluvil tak silně, že jsem si chtěl přečíst víc Shakespeara. Ale jako dospělý jsem to pochopil. Tato hra je jako film noir a jako teenager jsem byl začínající noirista. „The Tragedy of Macbeth“ se vizuálně opírá o můj noirish výklad. Je natočený ve stříbřité, místy gotické černobílé Bruno Delbonnel , má náladové skóre velkým Carter Burwell , a odehrává se na neuvěřitelných (a zjevně falešných) scénách navržených společností Stefan Dean . Je zde také více mlhy než v San Franciscu, kde se odehrává tolik skvělých noirů. To dává smysl, protože Coen a jeho bratr Ethan navštívili neo-noir žánrovou čtvrť tradičněji ve svém filmu z roku 2001, “ Muž, který tam nebyl .“ Někdo by mohl zvážit jejich debut, “ Krev jednoduchá “ také neo-noir.

Stejně jako tyto filmy, i tento představuje McDormandu jako stinnou dámu, konkrétně Lady Macbeth. Je vdaná za Washingtonova Macbetha, Thanea z Glamis. Jak naznačuje casting, tento pár je starší než ten, který si Bard představoval, což mění vnímání jejich motivací. Mladická ctižádost ustoupila něčemu jinému; možná si pár až příliš uvědomuje všechny ty včerejšky, které „rozsvítily blázny/cestu k zaprášené smrti“. V otázkách a odpovědích po bezplatném promítání tohoto filmu v IMAXu McDormandová zmínila, že chtěla ztvárnit Macbethovy jako pár, který se rozhodl nemít děti brzy a byl s volbou v pořádku. Tento detail dělá vraždu Macduff's ( Corey Hawkins Syn o to bezcitnější a brutálnější, čin, ke kterému Coen přistupuje zdrženlivě, ale nevyhýbá se zobrazení.



Od doby, kdy byla The Scottish Play poprvé uvedena před 415 lety, vypršela platnost všech upozornění na spoilery. Kromě toho byste už měli znát zápletku. Banquo ( Bertie Carvel ) a Thane of Glamis potkají tři čarodějnice (všechny hraje divadelní veterinář Kathryn Hunter ) na zpáteční cestě z bitvy. Prorokují, že Macbeth bude nakonec skotským králem. Nejprve se však stane Thanem z Cawdoru. Když se tato část předpovědi stane pravdou, Macbeth si myslí, že tato středověká slečna Cleosová by mohla něco napadnout. I když věří, že ho náhoda bez jeho rozruchu korunuje, Lady Macbeth ho pobízí, aby zasáhl. Jak je pro Shakespearovy tragédie typické, jeviště bude u poslední opony poseto mrtvými těly, z nichž každý bude křičet: „Jsem zabit! nebo 'Jsem mrtvý!' před vypršením platnosti. Coen nechává tento rys z filmu, protože můžete docela graficky vidět, jak mrtvá těla se na obrazovce dostávají.

Vražda krále Duncana je obzvlášť drsná. Washington a Brendan Gleeson hrát to jako hrůzostrašný tanec, orámovaný tak pevně, že cítíme intimitu toho, jak blízko si jeden musí být, aby druhého bodl. Je to skoro sexuální. Oba herci vydávají ve svých dalších scénách královský nádech, ačkoli Washington's je povzbuzen tím patentovaným Den-ZELLL chvástáním. V některých svých projevech dokonce dělá Denzelův vokální tik, to „huh“, kterým se proslavil, díky čemuž se mi točí tak, že jsem radostí vyskočil z kůže. Gleeson přináší Old Vic ke svému krátkému vystoupení; každý řádek a každý okamžik má pocit, jako by komunikoval s duchy slavných herců, kteří zdobili toto posvátné londýnské jeviště.

Ostatní herci jsou dobře obsazeni a přinášejí do své práce vlastní dary. Stephen Root téměř odejde s obrazem jako Porter. Alex Hassel má jako Ross víc práce, než jsem si pamatoval. A je tam skvělá scéna se starým mužem, kterého hraje herec, který nebudu prozrazovat. (Podívejte se pořádně, když se objeví.) Pokud jde o McDormandovou, má svou obvyklou ocelovou rezervu, ale nemyslím si, že se z toho úplně setřese, jakmile se dostaneme k té scéně „ven, zatraceném místě“. Měl jsem podobný problém s Washingtonovou scénou na banketu, když ho pronásleduje známý přízrak. Oba se zdají příliš sebevědomí na to, aby byli v zajetí dočasného šílenství.

Tento „Macbeth“ je stejně o náladě jako o verších. Vizuál to potvrzuje a vtahuje nás do děje, jako bychom to viděli na jevišti. Ale nikde není evokace nálady výraznější než v objevném představení Kathryn Hunterové jako Čarodějky. V jejím vzhledu a hlase je nadpozemskost, jako by pocházela z temného místa, kterého by se Macbeth měl bát. Na její práci jen těžko zapomenete. Je zde fantastická a Coenovo zobrazení jejího bublání v kotli je vrcholem, stejně jako úzká inscenace Macbethovy poslední bitvy. Hawkins si stojí proti monstru, kterým je Denzel Washington, a jejich šerm je rychlý a odporný.

Jedna poznámka pro upozornění: Středoškoláci, kteří místo čtení divadelní hry používají filmy, budou jako vždy v hodině angličtiny nadále selhávat. Pokud by vás náhoda přiměla projít, pak by vás náhoda minula bez vašeho rozruchu. Tak čtěte hru, děti! Váš osobní pan Kilinski vám poděkuje.

Nyní se hraje ve vybraných kinech a je k dispozici na Apple TV+ 14. ledna.