Vyprávění jejich příběhů: Stephan James a KiKi Layne na If Beale Street Could Talk

Filmař Barry Jenkins za svou práci si vysloužil bouřlivé reakce James Baldwin je“ Kdyby Beale Street mohla mluvit “ (přečtěte si 4hvězdičkovou recenzi Odieho Hendersona) do jednoho z nejlepších filmů roku 2018. Jak jsme mluvili o jeho nedávné cestě do Chicaga Jenkinsův proces vyžaduje hodně důvěry v jeho umělce a tato důvěra byla splacena ohromujícím dílem Stephan James a KiKi Lane . Dva fantastickí mladí herci se k Jenkinsovi připojili na jeho nedávné cestě a posadili se s námi ke krátkému rozhovoru.

Jeden mladý herec mi před lety řekl, že vidí všechny projekty jako zkušenost s učením. Takže chci začít tím, co jste se naučili při natáčení tohoto filmu.

KIKI LAYNE: Tolik. Jako moje první zkušenost s natáčením filmu, bylo toho tolik, co jsem si chtěl odnést. Barry je takový trpělivý režisér. Myslím, že jsem se naučil, jakou cenu má být více trpělivý sám se sebou. Nechává okamžiky žít a dává tomu ten čas. Myslím, že mi to dalo schopnost být trpělivý při vlastní práci.



STEPHAN JAMES: Trpělivost. Syrová energie nechat věci jít. Nepočítat věci. Nechat věci žít. Mnoho herců má způsob, jak se na scénu připravit. A co je tak zajímavé, je nechat scénu, aby se sama vytvořila. Dovolte emocím, aby se přirozeně rozvinuly. To je jedna ze skvělých věcí na podobných Jonathan Demme super-blízké věci, které dělá. není se kam schovat. Nemůžete se ani schovat za beaty. Herci myslí na beaty. Nemůžeš se za ně schovat. Vše, co se stane, diváci uvidí. Pro mě to bylo o tom nechat věci jít a dovolit scénám a momentům, aby si vzaly život.

Barry a já jsme právě mluvili o přijímání rizika, o co vám jde, a to vedlo k rozhovoru o důvěře. Jak se tedy tato důvěra vyvíjí na vaší straně?

SJ: Obousměrná ulice. Skutečnost, že muž jako Barry Jenkins se na nás oba může podívat a říct: „Dám ti scénu, na které můžeš hrát.“ To znamená hodně. Očividně mu tuto důvěru oplácíte tím, že jste ochotni zklamat svou ostražitost. KiKi a já jsme byli úplně cizí lidé.

KL: Bez času na zkoušku.

SJ: Ano. Být mezi sebou v pohodě.

Kde se bere ta útěcha? Vytváří to Barry?

SJ: Jo, je to blázen! Je to největší blázen. Bez ohledu na povahu materiálu neustále vtipkuje. Vždy je tak chladný. Vždy říká: „Dej si na čas. Najdeme to.' Pro nás to znamenalo svět. Mít tohoto muže, Barryho Jenkinse, muže, kterého jsem tak dlouho obdivoval, aby nám umožnil hrát. 'Nepospíchej. není to nic moc vážného. Najdeme to.'

Chtěl jsem se zeptat, jak se z těch obav dostaneš, ale zní to, že hodně z toho pochází od něj.

KL: Správně. tam to začíná. Dokonce i pro mě byly chvíle, kdy se strach a úzkost vkrádaly, ale na této scéně jsme skutečně vytvořili rodinu. Barry dal dohromady několik opravdu velkorysých, úžasných umělců. Opravdu jsem cítil tuto skutečnou podporu a spojení s ostatními umělci. A začíná to u Barryho a odhodlání k práci.

Toto slovo si můžete vykládat, jak chcete, ale co pro vás bylo nejnáročnějším prvkem této inscenace?

SJ: Pro mě, v obecném smyslu, to byla pravda vůči Baldwinovi. Baldwin je někdo, s kým má tolik lidí osobní vztah a spojení. Není to nic na hraní. Všichni jsme to akceptovali. Ale konkrétně ve scénách pro mě byly nejtěžší věci z vězení. I když jsme to natočili asi za týden, to je věc, kterou moje postava žije nejvíc. Většina mých vystoupení je v tom vězení. Pro mě to bylo balancování s vědomím všeho, co se v tom vězení dělo. Všechno, co se dělo v těch zdech, aby Fonnyho zlomilo. A musím to vzít a posadit se před svou ženou a nenarozeným dítětem a ukázat sílu přes tuto sklenici. Dejte jí vědět, že v tomto boji není sama. Bojuji, abych zůstal silný. Budu na druhé straně toho skla. Musel jsem vyvážit své vlastní myšlenky s emocemi toho, co se dělo, ale také nepromítat příliš do Tish.

KL: Myslím si, že musím tolik komunikovat, aniž bych vedl příliš mnoho dialogů. Tish toho ve skutečnosti tolik nemluví, ale má toho tolik co říct a tolik, co je třeba sdělit. To byla opravdu těžká část dobrat se pravdy tohoto filmu. Všichni chceme s těmito postavami jednat správně. Jsou fiktivní, ale představují skutečné lidi. Dnes jsou lidé, kteří si těmito věcmi procházejí. Myslím, že to bylo celkově nejtěžší. Těžká scéna pro mě je po naší konfrontaci s důstojníkem Bellem. Je to poprvé, co vidíte Tish a Fonny, že nejsou ve skutečnosti na stejné stránce. Je položena otázka 'Zvládneme to?' Je to poprvé, co je to skutečně zpochybňováno. Pamatuji si to. To bylo těžké. Musíte cítit, co se může stát, když se rozbije.

Jak moc zpětný příběh děláte? Kolik mezer vyplníte například o Fonnyho době ve vězení?

SJ: Tak moc. Absolutně. Konkrétně pro toto byl mou největší inspirací muž jménem Kalief Browder. V roce 2010 byl neprávem zatčen za krádež batohu – drobný zločin – a tvrdí, že není vinen, aby zachoval svou nevinu, a musel strávit tři roky na Rikers Island, dva a půl na samotce. Při pohledu na příběh tohoto mladého muže mě to zlomilo. Nejhorší na tom bylo, že to byl jen jeden příběh. Přišlo mi to jako příležitost vyprávět Kaliefův příběh prostřednictvím Fonnyho. Tolik lidí prochází stejnou věcí. Chtěl jsem se tedy Kaliefovi podívat do očí tak silně, jak jen to šlo. Tolik to znamenalo tehdy a znamená tolik i nyní.

Jak se ale držíš ve Fonny? Nemůžete hrát se všemi. Nemůžete hrát symbol nebo téma tolik jako svou postavu.

SJ: Ano i ne. Dobrá věc na Baldwinovi je, že toho na stránku dává tolik. Fonny je pro tento příběh důležitý, protože zastupuje tolik lidí. To jsem cítil. Musel jsem usměrňovat a mluvit za tyto muže. Fonnyho ve filmu neuvidíte. Jak často se stanete mouchou na zdi a uvidíte, čím si tento mladý pár prochází? lidskost. Odmaskování. Vidět všechnu lásku. To je základ a kořen tohoto páru.

Jak moc z toho mluvíš s Barrym?

SJ: Hodně z toho bylo na mě. Ale když se dostanete na natáčení, je to každodenní konverzace. Je to denní, ne-li hodinové, odkazující na knihu.

Takže se pravidelně vracíte ke zdroji?

KL: Ach ano. Oba jsme během natáčení četli knihu několikrát. Měl jsem to s sebou každý den na natáčení. Naštěstí je to psáno z pohledu mé postavy. Takže existuje tolik informací o tom, co si myslí a co cítí o všem kolem ní. A pak, odtamtud, najít tato osobní spojení se svým vlastním životem. Také jsem sledoval příběh Kaliefa Browdera a věnoval jsem více pozornosti tomu, jak to ovlivnilo jeho rodinu. Co dělali, aby za něj bojovali a jak ho to ovlivňovalo a měnilo. A najít osobní spojení s mým vlastním životem, nejen s temnými věcmi. Začal jsem více přemýšlet o svém vztahu s mámou a o tom, co na něm miluji. Nebo moji velcí bratři. Nalezení toho všeho mi umožnilo vytvořit celou postavu.

Co bude dál?

KL: Jsem v adaptaci „ Rodný syn “ premiéra na Sundance!

SJ: Před pár týdny jsem dokončil film s názvem „17 mostů“. Je to kriminální thriller. Produkovali to bratři Russoové. Chadwick Boseman , J.K. Simmons, Sienna Millerová .